1
nutrilon就是常说的“荷兰牛栏奶粉”
一说到荷兰牛栏奶粉,大家都知道是哪个奶粉品牌,但是如果说“nutrilon”,可能就搞不清楚了。其实在2013年3月份nutrilon奶粉还没正式进入到中国市场之前,这个奶粉品牌是没有中文名称的,之所以人们叫“荷兰牛栏”,最开始就是一个误称,加之之前也没有准确音译出的中文名,于是以讹传讹,被叫成了“荷兰牛栏”。
nutrilon奶粉是荷兰领先的婴幼儿奶粉品牌,来自纽迪希亚科研中心荷兰,纽迪希亚拥有100多年对于婴幼儿营养领域的研究成果。
2013年3月份,nutrilon正式登陆中国市场,并有了中文名称“诺优能”,其配方和荷兰本土nutrilon奶粉略有区别,专为中国宝宝研制。在荷兰本地原装原罐进口到中国。
2
nutrilon不是牛栏奶粉
真正的牛栏奶粉指的是cow amp;gate(英国牛栏),牛栏是cow amp;gate的直译。nutrilon之所以叫“荷兰牛栏”,是一个误称,现在在中国销售的nutrilon奶粉中文名字叫做“诺优能”,这一点还需妈妈们弄清楚。以后不要叫错了。
nutrilon奶粉和英国牛栏奶粉都属于纽迪希亚。cow amp;gate1981年被荷兰numico(纽蜜可)旗下的纽迪西亚公司收购。作为纽迪希亚的母公司numico公司,是欧洲婴幼儿营养品和医药营养品的领导者。其产品线包括从婴幼儿配方奶粉,为特殊婴幼儿专门配制的营养品到给母乳喂养的妈妈提供的营养品。旗下的著名婴儿奶粉品牌有cowamp; gate(英国牛栏)、milupa(德国美乐宝)、nutrilon等。
荷兰皇家numico旗下的品牌和销售地区
nutricia(nutrilon)主要销售地荷兰,中国:诺优能,荷兰原装原产;
cowamp;gate(牛栏)主要销售地英国、香港(采用当地标准)等;
milupa(美乐宝)主要销售地德国;
mellin主要销售地北欧、南欧;
dumex(多美滋)主要销售地亚太地区;中国:多美滋,恩贝儿;
karicare主要销售地新西兰、澳大利亚。
育儿之家 该篇文章地址:
精彩评论