【妈妈网特稿】angela、cindy、kimi这几个词如今红遍网络,家喻户晓。没错,这就是因《爸爸去哪儿》大伙的三个萌孩儿的英文名。不是只有明星能给自己的宝贝起英文名,咋们也可以。随着中国与世界的交流和融合日趋紧密,中国父母的文化水平逐步提升,给孩子取个洋气的英文名的家庭不在是寥寥无几了。尤其是英语教育普及的今天,孩子上个英语学习班、与国外小朋友交流学习、今后进入一家外企工作,都需要一个英文名字。
为了给宝宝取个有个性英文名,很多父母也想破了脑袋。那么,有哪些取名的技巧和讲究呢？
1.与中文名字相互呼应
有些中文名字刚好有适当对应的英文名,比如：希蒙可以是simon；德源则可以是daryl或darrell,英文名与中文名的发音既相似,也很洪亮；雅文,与之发音最接近的是yvonne（发音为：以望）,这个带法语发音的名字更会让人刮目相看。
如果中文名字不能与英文名完全吻合,也可以部分谐音,或保留宝宝名字的声母作为英文名字的首字母,找发音相近的英文名。比如,名字里有"拓"的可以选择tom、tommy、tomas；名字里有"美"、"梅"的,可以选择may（或拼做mae）；"杉"、"珊"可以选sharon、sherri（sharon的另外形式）或sherry；"文"可以是wendi,wenda或wendy。
2.注重英文名字本身的美好含义
有些英文名字不仅简练好听,而且意思美好。比如：joy（高兴或喜乐）、hope（希望）、faith（忠诚,有信仰）、grace（优美兼优雅）,may（或mae）能让人想起五月鲜花的娇媚,sunny（阳光、灿烂的）代表很阳光的女孩,谁不喜欢。这样的名字其实挺符合中国父母的心愿,因为若是中文名字,起得太直白（像甄美丽、范伟大）怕有过浅露之嫌；英文名字则相对选择自由度大,能够两美齐全。
你可以从我们的英文名含义a-z中查找到常用英文名的来源和含义,从中选择适合你宝宝的。
3.姓与名的巧妙搭配
中文起名里有同音异字法,如杨阳、臻真,英文名也有异曲同工之妙。比如一个叫daphnedeng的女孩,她的首字母签名就是d.d。通常,父母们还会用首字母当作孩子的昵称,宝宝daphnedeng就会被叫做dd。
4.独具个性的拼写创新
（1）用y替代i
如,madison,michael就成了madyson,mychael。调包一下,那就是新世纪的名字了。
（2）添加一个不发音的h
有些名字,尤其是新名字,看上去挺复杂,实际上不过是有点小戏法在里面。在名字中间加个h（通常是加在开头或中间的浊辅音字母后面,不会改变名字的发音）,我们常听说的ryon,jordyn,logan,则变成rhyon,jhordyn,loghan。
（3）用ey,eigh替换ee；用ae,ai替换ay
haylee则成了hayley,haleigh；kay则是kae,kai；不再普通,也不单调了。
（4）用同样发音的字母替代一下,就是"以旧换新"了
c用k（connie成了konnie）,ph换成f（cristopher变成cristofer,joseph变成josef）；x替换cks（jackson变为jaxxon）；z取代s（isabella成为izabella）。
英文词汇广阔无边,要给宝宝取一个高端大气上档次的英文名,爸爸妈妈们可要花点心思研究学习创新了。
（责任编辑：zxwq）
育儿之家 原文地址：
加载中,请稍侯......
精彩评论